האיזון הראוי מחייב כי רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תינתן מקום בו הדיון בפני ערכאה שלישית יביאה לקידומה של סוגיה משפטית עקרונית מעבר למחלוקת הפרטנית שבין הצדדים, או כאשר עיוות הדין שיגרם לבעלי הדין, אם לא תינתן רשות ערעור, יהיה בלתי מתקבל על הדעת; המבקש עצמו הודה בקיום שתי שיחות אלה. לכן, קשה להלום כי לא היו דברים מעולם. כמו כן, מדובר באירועים שהתרחשו לפני כ-13 שנים ויש בכך לטעמי כדי להטות את הכף לעבר העדפת סופיות הדיון.

המבקש טוען כי נשא עד כה בהוצאות ניכרות בגין ההליך המשפטי, אך אינו מסביר כיצד עשה זאת בהינתן ההכנסות הנמוכות כנטען. ראוי להדגיש כי המבקש מיוצג על-ידי עורך-דין ונושא בשכר טרחתו; לכאורה ראוי שיפנה לאותם מקורות כדי לממן את העירבון שנועד להבטיח מקור לגביית הוצאות הצד שכנגד, ככל שתפסקנה.  

מאחר שאין בידיו כלים לצורך הימנעות ממצבי סיכון, השימוש בפורנוגראפיה מהווה גורם דינאמי המגביר את מסוכנותו המינית של הנ"ל. מציאת נקודת האיזון הראויה בהתנגשות זו מונחית על ידי הצורך בריסון רב בהטלת מגבלות על חירות נאשם שהשלים את ריצוי עונשו, והגבלתן לתכליות המוגדרות שהחוק נועד להשיגן, תוך שמירה על מידתיות האמצעים הננקטים, לבל יופעלו מעבר לנדרש. 

די במה שמיוחס לעורר באישום שבו הואשם, באינדיקציות הברורות לחששם של עדים מפניו, בעברוֹ, ובכתב האישום הנוסף שהוגש נגדו, כדי להצדיק את החלטת המעצר.

החלטת הבוררת שלא להתיר הצגת ראיות להוכחת הנסיבות בדבר אי סבירות ההשבה מקימה את העילה הקבועה בסעיף 24(4) לחוק הבוררות; התיק יוחזר לבוררת על מנת לקיים דיון מחודש בשאלת סעד ההשבה, במסגרתו תינתן לצדדים אפשרות לטעון בעניין זה ולהציג ראיות רלבנטיות.

המשיב אומנם צעיר הנעדר עבר פלילי, ושירות המבחן המליץ לשחררו לחלופת מעצר שלהשקפתו היא הדוקה ואפקטיבית. עם זאת, שירות המבחן הוסיף וציין כי הוא מתאפיין בחוסר גבולות ואימפולסיביות ומגלה קושי להכיר בקשייו ובבעיות הכרוכות בהתנהלותו, ועל כן העריך את רמת המסוכנות הנשקפת ממנו כ"בינונית; חומרתן של העבירות המיוחסות למשיב, תדירותן והמסוכנות הנשקפת מהן כמכלול מוליכות למסקנה כי אין אפשרות לאיין את מסוכנותו של המשיב במידה מספקת באמצעות חלופת המעצר המוצעת.